 |
 |
 |
 |
       |
 L'albergo è convenzionato con i servizi termali delle terme di Pré-Saint-Didier. |
L'albergo è situato a pochi passi dal centro, vicino all'arco d'Augusto, sul ponte Romano. |
The hotel is situated within a stone's throw from the town centre, near the Arco d'Augusto, on the Ponte Romano (Roman Bridge).The building belongs to the Roman age and it has been fully renovated on its antique walls. As it located in a strategic position, it allows you to reach all the Region resorts in a short time, and to admire Aosta Valley beauries of nature and of landscape. Quality, sevices and hospitality are the visiting card we propose you. |
L'hôtel se trouve à peu de distance du centre ville, près de l'Arc d'Auguste, sur le pont romain. l'édifice, dans les murs anciens renontent à l'époque romaine, à été parfaitement restructuré et offre tout le confort désiré.
Il se situe en position stratégique, en Vous permettant de rejoindre en très peu de temos toutes les localiteés de la Région ed d'admirer les beautés naturelles et du paysage de la Vallée d'Aoste. Qualité, service et hospitalité sont notre carte de visite. |
Das Hotel ist wenige Schritte vorn Zentrum entfernt, neben dern Arco d'Augusto und auf der Ponte Romano (römischen Brücke).Das Gebäude ist aus der römischen Zeit, und wurde völlig auf seinen aigenen alten Mauern renoviert. Da es in einer strategischen Lage ist, erlaubt es Ihnene, in weniger Zeit alle die Orte der Region zu erreichen und die Natur uns Landschaftssehenswürdigkeiten vorn Aosta Tal zu bewundern. Qualität, Dienst und Gastfreundschaft sind die Visitenkarte, wir schagen Ihnen vor. |